No exact translation found for التدخلات في المناورة

Question & Answer
Add translation
Send

Translate English Arabic التدخلات في المناورة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • However, the State party points out that the complainant did not deem it necessary to lodge a complaint either during his detention or during his trial; this formed part of a strategy adopted by the ENNAHDA illegal extremist movement in order to discredit Tunisian institutions by systematically alleging acts of torture and ill-treatment but not making use of available remedies.
    غير أن الدولة الطرف تبين أن صاحب الشكوى لم ير من المجدي رفع دعوى لا خلال فترة اعتقاله ولا أثناء محاكمته، وتلك مناورة تدخل في إطار استراتيجية تعتمدها حركة "النهضة" غير القانونية والمتطرفة ترمي إلى المس بسمعة المؤسسات التونسية بادعاء الحركة بانتظام أنها تتعرض للتعذيب وسوء المعاملة، دون أن تلجأ إلى سبل الانتصاف المتاحة.